Tutta la violenza che ha visto per le strade di Los Angeles, tutta la violenza contro la quale ha lottato per quasi vent'anni gli si รจ accumulata dentro. Il sergente Hopkins deve smetterla di dare la caccia agli assassini, deve riposare. E le sue proteste
